您现在的位置:首页 > 综合 > 特别关注 > 正文

民国政府为什么废除文言文,有三个原因,最后一个到现在还没实现-全球今日讯

时间:2023-04-27 23:03:09    来源:安昕史话    


(相关资料图)

说到文言文,大家肯定找到了很多的东西,其中最主要的就是两个字,古代,古代的话叫文言文。其实古代这两个字我们可以解释一下什么叫古代,标准的答案应该是奴隶制时代。可是中国的情形不同,我们指封建社会,也就是清朝之前。这么说其实有些不准确,因为清朝灭亡是在1912年,如果按照这个定义的话,1912年之前是古代,那文言文其实也不算古代的话。因为文言文是1920年废除的。它的这些问题我们暂且不谈,我们来谈谈为什么废除文言文。

废除文言文的代表人物之一,我们都知道,胡适先生,他就极力的想要废除文言文,因为在他的生活创作方面,渐渐发现了文言文的难用之处。比如某些西方的书籍和经典,就不能用文言文准确的翻译出来,这让胡适先生非常头疼。因为胡适先生大肆宣扬废除文言文还惹来了谩骂,这个人就是黄侃,黄侃不赞同废除,于是写了一篇文章,发表在报刊上,说胡适如果真的想废除文言文,推行白话文的话,就应该叫“到哪里去”,而不是叫胡适,这在现在都算一个笑话,把胡适先生说得无地自容。

到底为什么民国政府要废除文言文呢?其中有三个原因。

第一就是除旧迎新,当时的清政府腐败大家都是知道的,也有非常多的革命者,居然革命为什么会想不到文字呢?这边给了一些革命者灵感。1919年的五四运动所推行的核心就是不能一直停滞不前,要进步,为什么进步不了,就是因为我们受儒家思想所迫,当时的人认为儒家思想就是腐朽的思想,禁锢人民的思想。这让很多人对儒家非常痛恨,包括它的教条和文言文。导致当时的人大兴废除文言文,一切从简,用白话文表达和说话,最后甚至白话文也不说了,直接用拼音,用字母来推翻积压了多年的儒家思想。这显然有些过激,为了改变而改变,找不到改变后的好处,反而变得更加无用。这便是那群人的冲动。不过也正因为如此,文言文必定会被废除,这也是一个时代发展的必然趋势。

第二个原因就是不能适应时代发展,这个就是上面提到的胡适先生的烦恼了,当时西方思想大量的涌入,人民已经是混乱一片。不知道该听谁的,谁是对的,如何救国,这成了那个时代有责任心的通病,他们不能再从老祖宗那一套得出经验,正式因为太腐朽,闭关锁国清朝才变成一个被蚂蚁爬满的千里之堤。所以他们不得不从外国找出口,从那些成功的国家找出口。这就需要大量的外国文献前来帮助。可是外国的字并不是文言文,而是英文,这让我们的学者非常的受限制。他们希望能有一些文字,通俗易懂地让他们理解。于是文言文变成白话文就是第一步,从白话文翻译成英文也更加方便,也容易和国外的学者交流。所以废除文言文势在必行,胡适就是这么想的。

第三个就是言文一致,这个目的到现在都没有做到。因为当时的人认为我们说话应该跟我们写文章一样,做到说什么写什么,可是文言文的话并不能表达出我说了什么话。只能表达意思,这让很多没读过书的人无法理解,写信不懂意思也成了当时的麻烦,于是为了给人民带来便利,这也成了文言文废除的原因之一,只不过现在这个目的都没有达到,因为我们写东西仍然用关联词或者引经据典,用成语,可是说话就比较的松散白话。

关键词:

凡本网注明“XXX(非中国微山网)提供”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和其真实性负责。

特别关注