面对严峻的国内外疫情形势,3月28日至31日,云南日报报业集团国际传播交流中心(以下简称“国传中心”)组织部门非通用语各语种编辑开展疫情防控志愿服务活动。
邮寄中缅双语抗疫海报
本次活动是国传中心党支部“参与志愿服务携手共克疫情”主题党日的内容之一。部门制作了一批中泰双语、中老双语、中缅双语、中柬双语抗疫宣传海报,由非通用语各语种编辑将海报分发至外国朋友常去的工作生活场所。
泰语编辑粘贴双语抗疫宣传海报
活动中,泰国语编辑携带“人人皆防线,戴口罩、勤洗手就是美德的体现”中泰双语抗疫宣传海报,来到泰国驻昆明总领事馆、泰式按摩店、外语培训学校以及泰餐厅等场所张贴和发放。
挝窝·老挝·冰咖啡店的中老双语抗疫宣传海报
“谢谢你们送来海报,快把它贴起来,让更多在云南的老挝朋友看到。”挝窝·老挝·冰咖啡店里,店员一边感谢,一边让老挝语编辑把印有“接种新冠疫苗,护人护己护大家”的中老双语抗疫海报张贴在店门口。
在珮文外语培训学校的宣传墙上,“共筑免疫屏障,你我当仁不让”的中柬双语抗疫海报格外醒目。与此同时,柬埔寨语编辑还把海报放入《高棉》杂志的专用信封中,让它们从云南昆明“飞往”北京、上海等地,给那里的柬埔寨朋友们送去同心抗疫的温暖。
珮文外语培训学校宣传墙上的中柬双语海报
“这不是一张简单的海报,还汇集了缅甸语编辑们的关爱。”在缅甸留学生秋素温的宿舍,一张印有“重视自身健康,做好自我防护”的中缅双语抗疫海报已经被张贴在墙上。另外,一份份满怀胞波情谊的海报通过快递被送往德宏傣族景颇族自治州瑞丽市、陇川县,临沧市耿马傣族佤族自治县孟定镇等中缅边境地区,缅甸语编辑希望给那里的缅甸朋友们传递来自云报的温暖。
云南网记者姚程程张莹琳李吒胡丽仙摄影报道
关键词:
凡本网注明“XXX(非中国微山网)提供”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和其真实性负责。
测评每天护肤一小步变美就更进一步啦,因为对于好肌肤,我们不管是化妆还是素颜都会显得好看,今天想和大家分享一下本人亲自测评护肤品--郑
2022-10-29 14:12
大众网·海报新闻记者申家鑫通讯员刘亚楠报道中国民航将自2022年10月30日至2023年3月25日执行2022 23年冬春航季航班计划。新航季,山东省机
2022-10-29 07:49
大众网·海报新闻记者杜虹晓毕胜济南报道近日,济南市市中区民警在巡逻时发现,辖区内多处隔离护栏陆续失踪。据统计,丢失护栏50余节,共计约1
2022-10-29 07:45
大众网·海报新闻记者张海振济南报道10月28日,济南市历下区城管局在东关街道万科海晏门小区举办“金秋十月迎硕果垃圾分类见行动”——“党建
2022-10-29 07:31
10月28日,山东省统计局官方网站发布2022年前三季度全省经济运行情况。前三季度,山东全省经济呈现稳中有进、进中提质的良好态势。(大众日报
2022-10-29 07:39
2022年10月28日0时至24时,全省报告新增本土确诊病例3例,其中青岛2例,均系重点人员筛查检出;滨州1例,系集中隔离点检出。新增本土无症状感
2022-10-29 07:36
门庭若市打一生肖是什么动物?门庭若市的意思是什么?一起来看看吧!从释义来看形容非常热闹,而12生肖中最喜欢热闹的生肖是马,再加上有成语成
2022-10-28 22:49
虾仁蒸蛋等于砒霜是真的吗?虾仁蒸蛋需要把虾先煮熟吗?不小心吃了生虾仁怎么办?一起来看看吧!网传虾皮蒸蛋吃了人会出现上吐下泻、肌肤瘙痒红
2022-10-28 22:47
大众网·海报新闻记者邢晨通讯员吕尚伟烟台报道养老服务人才匮乏、从业人员技能水平低,一直是困扰养老服务发展的难点、重点和堵点问题,为了
2022-10-28 18:36
大众网·海报新闻记者邢晨通讯员吕尚伟烟台报道为进一步改善老旧小区养老服务设施现状,加快推进养老服务体系建设,烟台市莱山区出台了《莱山
2022-10-28 18:46