每日快报!第九届进博会丨通讯：小品牌追梦大市场——进博会的泰国企业故事

(资料图片)

11月4日，在泰国北榄府的泰国香氛品牌普达湾公司总部，品牌创始人差猜·翁玛那罗西展示产品。新华社发（拉亨摄）

长期投入正在带来回报。据他介绍，中国市场销售额目前占品牌总销售额的近10%，今年预计比去年翻一番，明年有望继续保持良好增长势头。

11月2日，泰国零食品牌吗咕吗咕创始人兼首席执行官农他戈·班亚巴在首都曼谷接受新华社记者采访。新华社记者 孙玮彤 摄

同样带着开拓中国市场的梦想，泰国零食品牌吗咕吗咕今年首次独立参展进博会。蜜饯、软糖和饮料是其此次参展的三类主要产品，其中芒果味梅子蜜饯和梅子口味气泡水首次亮相中国市场。

吗咕吗咕创始人兼首席执行官农他戈·班亚巴尝试将中国传统零食梅子蜜饯与泰国热带水果风味结合。身为华裔，他希望通过这些食品将泰中两国的饮食文化联系起来。

这是11月2日在泰国首都曼谷拍摄的泰国零食品牌吗咕吗咕的产品。新华社记者 孙玮彤 摄

目前，吗咕吗咕已在中国设立分公司，并计划自主经营官方线上店铺，以便更直接地与消费者沟通，获取一手市场信息。

中国泰国商会副会长庄派吉认为，进博会是泰国中小企业开拓中国市场的一座桥梁，既帮助企业寻找客户和合作伙伴，也为检验企业的商业模式提供机会。

“不少泰国中小企业通过进博会这一平台实现了梦想。”庄派吉说，中国市场体量大，成功进入这一市场就可能为企业带来可观的业务规模。

从草本香气到梅子滋味，两家泰国企业在进博会上寻找的不只是销售机会，更是与中国伙伴携手发展的长久可能。“贸易是双向的，只有双方都能从合作中获益，生意才能长久做下去。”农他戈说。

关键词： 泰国企业 进博会