环球观焦点：矛盾调处推迟了一个月，当事人为何个个笑逐颜开？原来……

    “时令法庭”不违农时、不误农事，既能保障当事人诉讼权利，又不耽误农忙劳作，是人民法庭司法为民、便民的重要举措。近日，江苏海安法院南莫法庭巧用“时令法庭”成功化解一起提供劳务者受害责任纠纷。

(相关资料图)

“我们现在没有空”

“我们现在没有空，全家人都要忙着采桑叶，哪有工夫来理这个事？王老太来我们这边拾蚕还不到两天，这个损失怎么全部让我们来承担？”

“穿越”至一个月前，这个略微有些“抵触情绪”的老伯姓张，是一起提供劳务者受害责任纠纷的被告之一。初当被告，淳朴的张老伯有些激动。他浑身衣裳湿透，根本无暇顾及法官的到来，说话的档儿都没停下忙碌

原来，自2018年起，张老伯和王老伯共同承包了数十亩桑田，从事蚕桑养殖。每到蚕季，两家人起早贪黑采摘桑叶，倒也能勉强赶得上“蚕食”，但是临近“捉蚕作茧”的关键期，时间紧、任务重，两家人就会请周边邻居帮忙。王老太住在邻村，身体硬朗，也是热心人，哪家忙得揭不开锅她就去搭把手。2022年春蚕季，张老伯请来王老太帮忙，怎料才干活一天多就发生意外，王老太在用拖车推送蚕砂过程中不慎跌倒，造成右股骨远端骨折，住院12天，花费医疗费两万余元。数月过去，王老太要求赔偿事宜一直未能解决，一纸诉状将张老伯和王老伯告上法庭。

一边是经历伤痛急于维权的王老太，一边是忙于养蚕无暇分身的张老伯，案情虽不复杂，案涉金额也不算大，可双方除了对事发原因、损失金额、担责比例等持有异议，更大的障碍是当下正值养蚕期，协调工作一度陷入困局。

“感谢法官理解我们养蚕的不易”

“老话说‘清明前后，种瓜点豆’，农业生产讲究时令，法庭要入乡随俗，开展工作得不违农时、不误农事。”承办法官李晓萍在勘查现场后，换位思考当事人的“现在没空”，决定将适应群众生产生活节奏作为化解矛盾的切入口。她随即联系王老太，询问其伤情并了解其家庭情况，讲明目前正值养蚕关键期，劝慰王老太安心养好身体，待蚕期过后处理纠纷，王老太及家人表示理解。李法官再次联系两位老伯，让他们放宽心，专心养好这期蚕，“时令法庭”等候他们在丰收后启动纠纷处置程序。

“一期蚕就忙这一个月，实在是腾不出时间来处理事情。幸好法官理解我们养蚕的不易，还由我们确定调解的时间，我们一定会配合法庭处理好这个事情。”蚕期刚过，张老伯便主动联系承办法官确定调解日期，脸上满是丰收的喜悦，与一个月前判若两人。

“时令法庭”充分考虑农时农事对当事人的重要性，将调处纠纷的时间地点交由当事人决定，双方当事人的这一次见面，就如何处理纠纷都有了新的视角。结合双方当事人的年龄、文化程度、健康状况等现状，承办法官从提供适老化诉讼服务的角度出发，邀请老人子女参与调解，适时做好释明工作。调解室里，没有面红耳赤地相互指责，只有平心静气地陈述合理诉求、开诚布公地沟通调解方案。

“时令法庭”的同理心赢得了当事人的理解，打通了当事人的内心隔阂，换取了当事人的互信互谅，最终以一次性赔偿的方式达成一致意见，双方握手言和。

“时令法庭就是为老百姓办实事的”

本起纠纷中，对王老太来说权利保障看似“迟到”，但她依然笑意盈盈参与了全过程。“老太太说你们这个家门口的时令法庭就是为老百姓办实事的，”在赔偿款是否到位的回访中，王老太的儿子转达了她的谢意，“老百姓养家糊口的农忙农事是大事情，你们是在为双方当事人办实事。”

以信接人，天下信之。为群众设身处地着想的心意最终未被“辜负”，本起纠纷的圆满处理便是南莫法庭启用“时令法庭”成功化解纠纷的一个小小缩影。据了解，南莫法庭辖区80%的当事人系农民，随着农业种植、农业养殖的规模越来越大、特色越来越明显，矛盾纠纷也随之有所上升。农忙时节打官司既费时间又耗精力，加之时令作物一旦耽搁，损失的便是老百姓的真金白银。南莫法庭及时梳理化解矛盾纠纷的突破点，将“时令”引入诉讼服务，不拘泥于有序排期，不拘泥于坐堂问审，主动服务从事时令种植、时令养殖的当事人，护航农业生产，取得良好反响。

“把‘时令’引入诉讼服务，同时精准适用适老化诉讼服务的各项便民措施，将法的温情送到老百姓心头，切实提升了群众的司法获得感和满意度，让矛盾纠纷化解事半功倍。接下来，我们将通过解纷多元化不断丰富‘时令法庭’内涵，真正体现出司法主动为民分忧、参与农村发展、促进辖区平安的积极效果。”南莫法庭庭长李晓萍表示。（李晓萍  周颖）

关键词： 承办法官 双方当事人 农业生产